Italienisch-Dänisch Übersetzung für aspettarsi

forventeVores medlemsstater kan forvente resultater... I nostri Stati membri devono aspettarsi risultati .... Hvad kunne vi forvente af Durban-konferencen? Che aspettarsi dalla Conferenza di Durban? Det er kun rimeligt at forvente, at de gør det samme. E' fin troppo ragionevole aspettarsi che loro facciano lo stesso.
glæde sig til

se frem tilHvis den bliver ratificeret, kan de se frem til meget mere af det samme. Se venisse ratificata, possono aspettarsi molte altre situazioni analoghe. Han kan se frem til yderligere fremskridt i den henseende i nærmeste fremtid. Può aspettarsi ulteriori progressi in questo senso nel prossimo futuro. Hvis vi samarbejder under såvel som efter det irske formandskab, vil Parlamentet, Rådet og Kommissionen kunne "se frem til en tid, hvor håb rimer på historie". Lavorando insieme durante e dopo la Presidenza irlandese, il Parlamento, il Consiglio e la Commissione “possono aspettarsi un tempo in cui speranza e storia coincideranno”.

Wörterbuch